Stress and prions: Lessons from the yeast model