Why do so few animals form endosymbiotic associations with photosynthetic microbes