A cross-cultural study of a circumplex model of affect.

In the quest to understand how people conceptualize emotional feelings, one approach has been to seek the dimensions by which they perceive the similarities and differences among feelings. A circumplex model of affect represents this set of mutual relations by placing feeling-related concepts in a circular order in a space formed by two bipolar dimensions: pleasure-displeasure and arousalsleepiness. This article offers evidence that the circumplex structure, rather than being somehow dependent on the English-speaking student population in which it was originally obtained, occurs in different languages and cultures. In Study 1, Estonian, Greek, and Polish Ss judged the similarity between feelings described by 28 words in their respective native languages. In Study 2, Greek and Chinese Ss judged the similarity between feelings conveyed by 10 facial expressions. In all cases, multidimensional scaling of pairwise similarity scores yielded the circular order and underlying dimensions predicted by the circumplex.

[1]  Louis Guttman,et al.  The Guttman-Lingoes nonmetric program series , 1973 .

[2]  P. Ekman,et al.  Approaches To Emotion , 1985 .

[3]  J. Averill.  A CONSTRUCTIVIST VIEW OF EMOTION , 1980 .

[4]  Amnon Rapoport,et al.  Structures in the subjective lexicon , 1971 .

[5]  Masaaki Yoshida,et al.  MULTI-DIMENSIONAL SCALING OF EMOTION , 1970 .

[6]  J. Russell,et al.  Fuzzy Concepts and the Perception of Emotion in Facial Expressions , 1986 .

[7]  J. Block,et al.  Studies in the phenomenology of emotions. , 1957, Journal of abnormal psychology.

[8]  J. Polivy,et al.  A conical model for the taxonomy of emotional experience. , 1983 .

[9]  R C Aitken,et al.  Measurement of mood. , 1969, Proceedings of the Royal Society of Medicine.

[10]  J. Russell,et al.  On the Dimensions Preschoolers Use to Interpret Facial Expressions of Emotion , 1986 .

[11]  Lawrence M. Ward,et al.  Affective Quality Attributed to Environments , 1981 .

[12]  J. Russell.  Affective space is bipolar. , 1979 .

[13]  K. Scherer,et al.  Factors determining the dimensions of subjective emotional space. , 1988 .

[14]  R. Plutchik.  Emotion, a psychoevolutionary synthesis , 1980 .

[15]  A. Lock,et al.  Indigenous psychologies : the anthropology of the self , 1982 .

[16]  R. Abelson,et al.  Multidimensional scaling of facial expressions. , 1962, Journal of experimental psychology.

[17]  D. Watson,et al.  Toward a consensual structure of mood. , 1985, Psychological bulletin.

[18]  Negative Similarities , 1975 .

[19]  P. Ekman.  Pictures of Facial Affect , 1976 .

[20]  J. Russell,et al.  Concept of Emotion Viewed From a Prototype Perspective , 1984 .

[21]  P. Ekman.  Universals and cultural differences in facial expressions of emotion. , 1972 .

[22]  Bruce Bowe.  The Face of Emotion , 1985 .

[23]  J. Russell,et al.  A Description of the Affective Quality Attributed to Environments , 1980 .

[24]  M. Rosaldo.  Knowledge and passion , 1980 .

[25]  H. Schlosberg.  The description of facial expressions in terms of two dimensions. , 1952, Journal of experimental psychology.

[26]  P. Ekman.  Expression and the Nature of Emotion , 1984 .

[27]  Jean L. Briggs,et al.  Never in Anger: Portrait of an Eskimo Family , 1970 .

[28]  L M Ward,et al.  Multidimensional Scaling Of The Molar Physical Environment. , 1977, Multivariate behavioral research.

[29]  A. Wierzbicka.  Human Emotions: Universal or Culture-Specific? , 1986 .

[30]  D. Watson,et al.  Cross-cultural convergence in the structure of mood: A Japanese replication and a comparison with U.S. findings , 1984 .

[31]  M. Cole.  Cross-cultural universals of affective meaning. , 1976 .

[32]  R. Birdwhistell.  Kinesics and context , 1970 .

[33]  H. Triandis,et al.  A restatement and test of Schlosberg's theory of emotion with two kinds of subjects from Greece. , 1958, Journal of Abnormal Psychology.

[34]  J. Russell.  A circumplex model of affect. , 1980 .

[35]  C. Darwin.  The Expression of the Emotions in Man and Animals , .

[36]  L. E. Bush.  Individual differences multidemensional scaling of adjectives denoting feelings. , 1973, Journal of personality and social psychology.

[37]  Jaak Panksepp,et al.  Toward a general psychobiological theory of emotions , 1982, Behavioral and Brain Sciences.

[38]  J. Russell.  Pancultural Aspects of the Human Conceptual Organization of Emotions , 1983 .

[39]  Catherine A. Lutz.  the domain of emotion words on Ifaluk , 1982 .

[40]  Auke Tellegen,et al.  The structure of mood change: An idiographic/nomothetic analysis. , 1982 .

[41]  J. Russell,et al.  Distinguishing anger and anxiety in terms of emotional response factors. , 1974, Journal of consulting and clinical psychology.

[42]  R. Plutchik,et al.  Theories of emotion , 1980 .

[43]  J. Leff.  The cross-cultural study of emotions , 1977, Culture, medicine and psychiatry.

[44]  M. Rosaldo,et al.  Knowledge and Passion: Ilongot Notions of Self and Social Life. , 1983 .

[45]  R. Lazarus,et al.  Cross-Cultural Studies of Psychophysiological Responses During Stress and Emotion , 1969 .

[46]  D. Krantz.  Nebraska symposium on motivation 1977. , 1977, Nebraska Symposium on Motivation. Nebraska Symposium on Motivation.

[47]  Rom Harré,et al.  The Social construction of emotions , 1986 .