Targeting Metabolic Modulation and Mitochondrial Dysfunction in the Treatment of Heart Failure