Airborne particles in a ventilated room: Prediction and measurement