Thermal diffuse scattering in grazing incidence diffraction