Global-vector representation of the angular motion of few-particle systems II