Precise nanoscale temperature mapping in operational microelectronic devices by use of a phase change material