Seiberg dualities and the 3d/4d connection