A note on the Brown-Erdős-Sós conjecture in groups