SLY regulates genes involved in chromatin remodeling and interacts with TBL1XR1 during sperm differentiation