Genetic variation in sows' maternal behaviour, recorded under field conditions