Global existence of martingale solutions to the three-dimensional stochastic compressible Navier-Stokes equations