Integration of heatsetting process into take-up roller of a warp knitting machine