Formation region of emitted α and heavier particles inside radioactive nuclei