Assessment of mechanisms for enhanced performance of TiO2/YAG:Yb+3,Er+3 composite photocatalysts for organic degradation