An Evolutionary Quantum Game Model of Financial Market Dynamics - Theory and Evidence