Wound Healing Myofibroblasts Proliferate Clonally and in a Mechanoresponsive Manner