Retention in psychiatric treatment in a Canadian sample of HIV-positive women