Tandem repeats ubiquitously flank and select translation initiation sites.