Single adatom adsorption and diffusion on Si ( 111 ) − ( 7 × 7 ) surfaces: Scanning tunneling microscopy and first-principles calculations