Exocentric Compounding in a Typological Framework