A dual approach to policy analysis in multiple-use forest management planning

Cet article presente un systeme de planification pour l'amenagement forestier polyvalent. Un tel systeme permet aux autorites d'appliquer un niveau optimal et efficace d'incitatifs fiscaux (prix) ou de taxation ainsi qu'un niveau de compensation justifie au plan ethique tout en offrant une allocation optimale des ressources pour differents usages dans des perspectives economiques, politiques et environnementales. Les auteurs exposent des developpements en programmation lineaire appliques a l'amenagement forestier polyvalent en se concentrant sur la dualite et les couts d'opportunite dans les processus de decision. Ils utilisent un modele de programmation lineaire dynamique dont les resultats sont integres a une analyse de comptabilite environnementale. Le modele comporte des objectifs de nature politique, economique et biologique. Il aborde le probleme de l'allocation des ressources en regard d'extrants hors-marche. Il s'appuie sur un systeme multicritere d'aide a la decision applicable tant dans un environnement prive ou la maximisation des profits est privilegiee que dans un cadre public reposant sur l'analyse cout-benefice. La comptabilite environnementale fournit les bases a des analyses de politique qui sont utilisables a l'echelle du peuplement, de la foret, du secteur, de la region et du pays. Les analyses de politique decoulant des controles legislatifs peuvent etre realisees a partir d une evaluation des couts de production, du surplus du producteur et du surplus du consommateur. Le modele comble le fosse qui separe la rationalite economique des decideurs, des philosophies d'amenagement, des preoccupations societales et des considerations pratiques en amenagement forestier tel qu'on l'observe souvent dans un contexte traditionnel de planification.