Age-specific productivity and nest site characteristics of Cooper's hawks (Accipiter cooperii)