On the relevance of tidal forcing in modelling the Mediterranean thermohaline circulation