Dynamical suppression of telegraph and 1 ∕ f noise due to quantum bistable fluctuators