Distribution patterns of Pacific halibut (Hippoglossus stenolepis) in relation to environmental variables along the continental shelf waters of the US West Coast and southern British Columbia