A simple and efficient catalytic system for N-arylation of imidazoles in water.