First integrals for singular holomorphic foliations with leaves of bounded volume