Variation in non-fluencies in a corpus of simultaneous interpreting vs. non-interpreted English