Aggregation of neurologic and neuropsychiatric disease in amyotrophic lateral sclerosis kindreds: A population‐based case–control cohort study of familial and sporadic amyotrophic lateral sclerosis