Photocopying permitted by license only an alternative compactification for classical dirichlet forms on topological vector spaces