Cyanidin-3-O-Galactoside-Enriched Aronia melanocarpa Extract Attenuates Weight Gain and Adipogenic Pathways in High-Fat Diet-Induced Obese C57BL/6 Mice