Unified description of quantum nonlocal and relativistic local correlations: Both assume free will and happen without connection in space-time