Secondary biochemical and morphological consequences in lysosomal storage diseases