Emerging function and potential diagnostic value of circular RNAs in cancer