Testing mean-field models near the N=Z line: gamma-ray spectroscopy of the T-z=1/2 nucleus Kr-73