A petrogenetic grid for eclogite and related facies under high‐pressure metamorphism