An international trade model to capture linkages among supply-constrained economies