Temporal variation in bird assemblages: How representative is a one-year snapshot?