Expectancies as mediators in the differential-reward conditional discrimination performance of pigeons