Novel CD47‐dependent intercellular adhesion modulates cell migration