Optimizing damper connectors for adjacent buildings