An Enhanced Adaptable Factor Graph for Simultaneous Localization and Calibration in GNSS/IMU/Odometer Integration