Insensitivity of Nadaraya–Watson estimators to design correlation