Nature du bruit de fond sismique: implications pour les études des effets de site