Tale of Two Tails: Molecular Exchange Kinetics of Telechelic Polymer Micelles.