WLWL scattering in Higgsless models: Identifying better effective theories