The M-fractional improved perturbed nonlinear Schrödinger equation: Optical solitons and modulation instability analysis