From extended regular variation to regular variation with application in extreme value statistics